Javni poziv izbjeglim osobama iz Bosne i Hercegovine

Javni poziv izbjeglim osobama iz Bosne i Hercegovine u zemljama regiona: Crna Gora, Hrvatska i Srbija, za dobivanje pomoći u rekonstrukciji stambenih objekata u cilju povratka u Bosnu i Hercegovinu  u okviru regionalnog stambenog programa, traje do 7 maja 2013.godine. Sve informacije u vezi sa Javnim oglasom, mogu se dobiti u Službi za urbanizam, stambeno komunalne, imovinsko pravne i geodetske poslove općine Čelić ili na telefon:035/668-669.

Na osnovu  člana 61. Zakona o upravi („Službeni glasnik BiH“, broj 32/02 i 102/09) i  člana 12. Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj: 5/03, 42/03, 26/04,42/04, 45/06, 88/07, 35/09, 59/09, 103/09 i 87/12), u saradnji sa Federalnim ministarstvom raseljenih osoba i izbjeglica, Ministarstvom za izbjeglice i raseljena lica Republike Srpske i Odjeljenjem/Odjelom za raseljena lica/osobe, izbjeglice i stambena pitanja Vlade Brčko distrikta Bosne i Hercegovine, Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice Bosne iHercegovine objavljuje

J AVNI POZ I V

izbjeglim osobama iz Bosne iHercegovine

u zemljama regiona: CrnojGori, RepubliciHrvatskoj i Republici Srbiji za podnošenje prijava za pomoć u rekonstrukcijistambenih jedinica u cilju povratka u BiH. Pomoć u rekonstrukciji stambenih jedinica po sistemu „ključ u ruke“ u cilju povratka u Bosnu i Hercegovinu, dodjeljuje se izbjeglim osobama iz Bosne i Hercegovine koje borave u zemljama regiona: Crnoj Gori, Republici Hrvatskoj i Republici Srbiji, u okviru implementacije zajedničkog regionаlnog višegodišnjeg programa sa ciljem osiguranja trаjnih rješenjа zа nаjugroženije izbjeglice i interno rаseljene osobe (u daljnjem tekstu: „Regionalni stambeni program“).

Sredstva  će se osiguravati iz kontribucija donatora u Fondu Regionalnog stambenog programa kojim upravlja Razvojna banka Vijeća Evrope.

Koordinator projekta je Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine, a implementator  će biti definiran posebnimsporazumom.

I ‐  OPĆI KRITERIJI/USLOVI ZADODJELUPOMOĆI

Opći kriteriji/uslovi za dodjelu pomoći su eliminatorni i obavezujući za sve korisnike pomoći.

Opći kriteriji za utvrđivanje potencijalnih korisnika pomoći za rekonstrukciju stambenih jedinica u cilju povratka izbjeglih osoba iz Bosne iHercegovine u cilju povratka u BiH u okviru Regionalnog stambenog programa su:

1. da je izbjegla osoba iz Bosne i Hercegovine koja boravi u zemljama regiona: Crnoj Gori, Republici Hrvatskoj ili Republici Srbiji,

2. da je na osnovu dobrovoljne odluke kao trajno rješenje izbjegličko raseljeničkog problema izabrao/la povratak u Bosnu iHercegovinu,

3. da je utvrđen status vlasništva ili stanarskog prava nad stambenom jedinicom koja je predmet rekonstrukcije,

4. da je na dan 30.04.1991. godine imao/la prebivalište u stambenoj jedinici koja je  predmet rekonstrukcije,

5. da se stambena jedinica koja je predmet rekonstrukcije smatra neuslovnom za stanovanje, u skladu sa odgovarajućimstandardima o minimumu stambenih uslova,

6. da on/ona i  članovi njegovog/njenog domaćinstva od 1991. godine nemaju na teritoriji BiH, kao i u zemlji sadašnjeg boravka (Crnoj Gori, Republici Hrvatskoj ili Republici Srbiji) drugu stambenu jedinicu koja se smatra uslovnom za stanovanje, a u skladu sa odgovarajućim standardima o minimumu stambenih uslova i da nisu korisnici pomoći za trajno stambeno zbrinjavanje,

7. da nije primio/la pomoć  u rekonstrukciji, dovoljnu da zadovolji odgovarajuće standarde o minimumu stambenih uslova.

II ‐  POSEBNI KRITERIJI ZA DODJELUPOMOĆI

Posebni kriteriji služe za procjenu potreba potencijalnih korisnika pomoći po prioritetima, te pomažu u odabiru korisnika pomoći na transparentan način, poštujući principe jednakopravnosti pristupu pomoći za rekonstrukciju u svrhu povratka. Posebni kriteriji u okviru Regionalnog stambenog programa su:

a) broj članova i starosna dob članova zajedničkog domaćinstva;

b) ukupna visina primanja svih članova zajedničkog domaćinstva;c) pripadnost podnosioca prijave i/ili članova zajedničkog domaćinstva određenim kategorijama:

‰ Domaćinstva koja žive u nedostojnim uslovima: Bez kuće vode,struje,sanitarnih uslova isl.;

‰ Invalidnost/onesposobljenje: Osobe koje imaju umanjene mentalne ili fizičke sposobnosti usljed bolesti, ozljeda ili ranjavanja koje ometaju normalne svakodnevne aktivnosti i potrebe koje treba riješiti kako bi se omogućilo da te osobe funkcioniraju;

‰ Teška zdravstvena stanja/hronični bolesnici:Osobe pod brigom i medicinskim tretmanom, u uslovima koji mogu uticati na identifikaciju trajnog rješenja;

‰ Samohrani roditelji, staratelji ili hranitelji: Domaćinstva čiji su nosioci samohrani roditelji, staratelji ili hranitelji sa jednim ili više maloljetnih članova;

‰ Starije osobe koje žive same bez podrške porodice: Osobe iznad 65 godina, koje žive bez podrške porodice;

‰ Žene izložene riziku: Žene suočene sa rizikom usljed svoga spola (samohrane majke, udovice, žene žrtve nasilja isl.);

‰ Djeca ili adolescenti izloženiriziku: Maloljetnicisa roditeljem/starateljem/hraniteljem kojisu posebno izloženi riziku (ne pohađaju školu, djeca sa posebnim obrazovnim potrebama, djeca u sukobu sa zakonom,maloljetnisupružnik isl.);

‰ Potrebe za posebnom pravnom i fizičkom zaštitom: Porodice poginulog borca, porodice nestalih osoba, porodice civilnih žrtava rata, bivši ratni zarobljenici/logoraši, žrtve zlostavljanja ili nasilja, uključujući nasilje u porodici i nasilje na osnovu spola – bilo da se radi o nasilju u zemlji porijekla,za vrijeme sukoba ili zemlji prihvata, pripadnici određenih etničkih ili vjerskih skupina isl.).

III ‐  DOKUMENTI KOJIMA SEDOKAZUJE ISPUNJAVANJE KRITERIJA

1.) Dokaz da je potencijalni korisnik, neovisno od formalno‐pravnog statusa, izbjegla osoba iz Bosne i Hercegovine koja boravi u zemljama regiona

Ispunjavanje općeg kriterija da je potencijalni korisnik pomoći osoba koje je izbjegla iz BiH u Crnoj Gori, Republici Hrvatskoj ili Republici Srbiji, dokazuje se:

a) potvrdom nadležnog organa zemlje boravka (za sve članove zajedničkog domaćinstva prijavljene za pomoć   rekonstrukciji) ili

b) potvrdom o prijavi prebivališta/boravišta izdatom u zemlji trenutnog boravka, za sve punoljetne članove zajedničkog domaćinstva podnosioca zahtjeva za pomoć u rekonstrukciji.

2.) Dokaz o statusu vlasništva/stanarskog prava

Kao dokazstatusa vlasništva ilistanarskog prava nad stambenom jedinicom koja je predmetzahtjeva za dobivanje pomoći u rekonstrukciji, dostavljaju se sljedeći dokumenti:

- Zemljišno‐knjižni izvadak ili posjedovni list ne stariji od 6 (šest)mjeseci, i/ili

- CRPC odluka ‐ odluka Komisije za imovinske zahtjeve izbjeglica iraseljenih osoba, i/ili

- Rješenje o povratu imovine/stanarskog prava  ‐  rješenje nadležnog općinskog organa o povratu i/ili uvođenju u posjed.

3.) Dokaz o kretanju

Uvjerenjem o kretanju podnositelja zahtjeva za rekonstrukciju koje izdaje nadležni organ, dokazuje se da je korisnik pomoći na dan 30.04.1991. godine imao prebivalište u stambenoj jedinici koja je predmet rekonstrukcije.

Potrebno je priložiti original uvjerenja o kretanju ili ovjerenu kopiju.

U izuzetnim slučajevima, kada podnosilac zahtjeva nije u mogućnosti dostaviti uvjerenje o kretanju na osnovu kojeg se može pouzdano utvrditi prebivalište na dan 30.04.1991. godine, kao dokaz o kretanju pribavlja se izjava dva svjedoka, ovjerena od strane organa nadležnog za ovjeru potpisa.

4.) Izjava podnositelja prijave

Izjavompodnositelja, koja se ovjerava kod organa nadležnog za ovjeru potpisa, dokazuje se:a) da je na osnovu dobrovoljne odluke, kao trajno rješenje izbjegličko‐raseljeničkog problema izabrao/la povratak u Bosnu iHercegovinu;

b) da je stambena jedinica koja je predmetrekonstrukcije neuslovna za stanovanje u skladu sa odgovarajućim standardima ominimumu stambenih uslova;

c) da korisnik/nositelj domaćinstva i članovi njegovog domaćinstva koji su prijavljeni za dobivanje pomoći u rekonstrukciji od 1991. godine nemaju na teritoriji Bosne i Hercegovine, kao i u zemljisadašnjeg boravka (Crnoj Gori, Republici Hrvatskoj ili Republici Srbiji) drugu stambenu jedinicu koja se smatra uslovnom za stanovanje, u skladu sa odgovarajućim standardima o minimumu stambenih uslova i da nisu korisnici pomoćiza trajno stambeno zbrinjavanje;

d) da korisnik nije primio pomoć u rekonstrukciji, dovoljnu da zadovolji odgovarajući standard o minimumu stambenih uslova.

Ispunjavanje posebnih kriterija dokazuje se potpisanom i ovjerenom izjavom podnositelja prijave, uključujući i saglasnost podnositelja prijave za proslijeđivanje podataka nadležnim organima u Bosni i Hercegovini i zemlji trenutnog boravka u regionu u cilju provjere vjerodostojnosti.

Ukoliko se prilikom dodjele pomoći utvrdi da su pojedini podnositelji prijava namjerno ilisvjesno dali netačne podatke u prijavi i/ili neistinite navode u izjavi,takva prijava će biti diskvalificirana.

IV ‐  NAČINPODNOŠENJA PRIJAVAIDOSTAVLJANJADOKUMENTACIJE

Prijave se podnose na propisno popunjenom i ovjerenom aplikacionom obrascu sa izjavom koji je dostupan uz objavljeni tekst Javnog poziva na internetstranici Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH www.mhrr.gov.ba, a koji se može podići i u diplomatsko‐konzularnim predstavništvima Bosne i Hercegovine u zemljama regiona, na adresama kako slijedi:

CrnaGora ‐ Atinska 58, 81000 Podgorica

RepublikaHrvatska ‐ Torbarova 9, PP 27, 10001 Zagreb

Republika Srbija ‐ Krunska br. 9, 11000 Beograd

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH  će osigurati da aplikacioni obrasci, također, budu dostavljeni institucijama nadležnimza pitanja izbjeglica u Crnoj Gori, Republici Hrvatskoj i Republici Srbiji.

Popunjen i ovjeren aplikacioni obrazac sa izjavom,skupa sa dokumentima kojima se dokazuje ispunjavanje općih kriterija za dobivanje pomoći kovertira se i dostavlja poštom na adresu: Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH, 71000 Sarajevo, Trg BiH3,sa naznakom „JAVNI POZIV – RSP“.

Sve prijave koje budu dostavljene u roku iz javnog poziva, Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH  će evidentirati i skupa sa priloženom dokumentacijom proslijediti na razmatranje odgovarajućoj Komisiji za odabir korisnika.

Dokumentaciju koja nije tražena tekstom javnog poziva nije potrebno dostavljati jer se ista neće uzimati u razmatranje.

Rok za dostavu prijava na javni poziv je 7. 2. 2013. godine.

Pozivaju se svi oni koji su u ranijem periodu dostavili prijave za registriranje zahtjeva za dobivanje pomoći za rekonstrukciju i povratak da obnove svoje zahtjeve, a u skladu sa ovim javnim pozivom.

M INI S T A R

Broj:01‐50‐4889/12

mr.sc. Damir Ljubić

Sarajevo, 31. 12. 2012. godine